برنامه Wordup رو نصب کنید و از تجربهٔ یادگیری لغات زبان انگلیسی لذت ببرید.
آواره جهان
درباره سایت
آخرین مطالب
امکانات وب
برچسب:
نویسنده: کاوه قاسمی‌پور
+ نوشته شده در پنجشنبه بیستم خرداد ۱۴۰۰ ساعت 2:28 توسط .
|
برچسب:
نویسنده: کاوه قاسمی‌پور
برای زیستن هنوز بهانه دارم من می توانم به قلبم که فرسوده است فرمان بدهم که تو را دوست داشته باشد. احمدرضا احمدی
برچسب:
نویسنده: کاوه قاسمی‌پور
پنجرهی مهتابی را بستهام
چرا که نمیخواهم زاریها را بشنوم.
با این همه، از پس دیوارهای خاکستر
هیچ به جز زاری نمیتوان شنید.
فرشتهگانی که آواز بخوانند انگشت شمارند
سگانی که بلایند انگشت شمارند
هزار ساز در کف من میگنجد.
اما زاری سگی سترگ است
اما زاری فرشتهیی سترگ است
زاری سازی سترگ است.
زاری باد را به سر نیزه زخم میزند
و به جز زاری هیچ نمیتوان شنید.
فدریکو گارسیا لورکا
ترجمه احمد شاملو
برچسب:
نویسنده: کاوه قاسمی‌پور
بیا لبخند بزنیم
بدون انتظار هیچ پاسخی از دنیا ...
برچسب:
نویسنده: کاوه قاسمی‌پور
حالی خیال وصلت
خوش میدهد فریبم ...
برچسب:
نویسنده: کاوه قاسمی‌پور
حتی یک نفر را نداشتم که با او دردودل کنم...
کسی باشد که بهش بگویم دوستش دارم...
میفهمی؟ میدانی عشق یعنی چی؟
خیال نمیکنم بفهمی.
هیچکس نمیداند من چه حالی دارم، هیچکس ..
دلم از تنهایی میپوسید
و دردهای ناگفتنی توی دلم تلمبار میشد.
آدم عاشق باشد و نتواند به کسی بگوید
غمانگیز نیست...؟
برچسبها: عباس معروفی
کسی باشد که بهش بگویم دوستش دارم...
میفهمی؟ میدانی عشق یعنی چی؟
خیال نمیکنم بفهمی.
هیچکس نمیداند من چه حالی دارم، هیچکس ..
دلم از تنهایی میپوسید
و دردهای ناگفتنی توی دلم تلمبار میشد.
آدم عاشق باشد و نتواند به کسی بگوید
غمانگیز نیست...؟
عباس معروفی
برچسبها: عباس معروفی
برچسب:
نویسنده: کاوه قاسمی‌پور
دوشنبه بیستم آذر ۱۳۹۶
اندوه
میرفتم
و اندوه میچکید از تنم
اگر کسی میخواست، میتوانست رد لزج اندوه را پی بگیرد و پیدایم کند
کسی نمیخواست،
هیچ کس.
و اندوه، همین بود...
برچسبها: دلنوشت
نوشته شده توسط شبزده در ساعت 21:43 | لینک |
برچسب:
نویسنده: کاوه قاسمی‌پور
شنبه بیست و پنجم آذر ۱۳۹۶
سپیده دم
ﮔﻔﺘﻢ ﺍﮔﺮ ﺳﭙﯿﺪﻩ ﺩﻡ ﺁﻣﺪ
ﺭﻧﮕﯿﻦ ﮐﻤﺎﻥ ﺑﺮﺍﯼ ﺩﻟﻢ ﺭﻗﺺ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ
ﺁﺭﯼ ﺳﭙﯿﺪﻩ ﺩﻡ ﺁﻣﺪ
ﺍﻣﺎ ﺩﻟﯽ ﻧﺒﻮد
برچسبها: نصرت رحمانی
ﺭﻧﮕﯿﻦ ﮐﻤﺎﻥ ﺑﺮﺍﯼ ﺩﻟﻢ ﺭﻗﺺ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ
ﺁﺭﯼ ﺳﭙﯿﺪﻩ ﺩﻡ ﺁﻣﺪ
ﺍﻣﺎ ﺩﻟﯽ ﻧﺒﻮد
نصرت رحمانی
برچسبها: نصرت رحمانی
نوشته شده توسط شبزده در ساعت 20:15 | لینک |
برچسب:
نویسنده: کاوه قاسمی‌پور
دوشنبه بیست و هفتم آذر ۱۳۹۶
من چهره ام گرفته
ﻣﻦ ﭼﻬﺮﻩﺍﻡ ﮔﺮﻓﺘﻪ!ﻣﻦ ﻗﺎﯾﻘﻢ ﻧﺸﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺧﺸﮑﯽ!ﻣﻘﺼﻮﺩ ﻣﻦ ﺯ ﺣﺮﻓﻢ ﻣﻌﻠﻮﻡ ﺑﺮ ﺷﻤﺎﺳﺖ ،ﯾﮏ ﺩﺳﺖ ﺑﯽ ﺻﺪﺍﺳﺖ!
ﻣﻦ، ﺩﺳﺖ ﻣﻦ ﮐﻤﮏ ﺯ ﺩﺳﺖ ﺷﻤﺎ ﻣﯽﮐﻨﺪﻃﻠﺐ،ﻓﺮﯾﺎﺩ ﻣﻦ ﺷﮑﺴﺘﻪ ﺍﮔﺮ ﺩﺭ ﮔﻠﻮ، ﻭﮔﺮﻓﺮﯾﺎﺩ ﻣﻦ ﺭﺳﺎ!
ﻣﻦ ﺍﺯ ﺑﺮﺍﯼ ﺭﺍﻩ ﺧﻼﺹ ﺧﻮﺩ ﻭ ﺷﻤﺎ،ﻓﺮﯾﺎﺩ ﻣﯽ ﺯﻧﻢﻓﺮﯾﺎﺩ ﻣﯽ ﺯﻧﻢ !!
ﻧﯿﻤﺎ ﯾﻮﺷﯿﺞبرچسبها: نیما یوشیج
نوشته شده توسط شبزده در ساعت 20:36 | لینک
|
ادامه مطلب
برچسب:
نویسنده: کاوه قاسمی‌پور
ﮔﻔﺘﯽ ﺑﮕﻮﯼ ﻋﺎﺷﻖ ﻭ ﺑﯿﻤﺎﺭ ﮐﯿﺴﺘﯽﻣﻦ ﻋﺎﺷﻖ ﺗﻮﺍﻡ ﺗﻮ ﺑﮕﻮ ﯾﺎﺭ ﮐﯿﺴﺘﯽ؟
ﺑﺴﺘﯽ ﻣﯿﺎﻥ ﺑﻪ ﮐﯿﻨﻪ ﮐﺸﯿﺪﯼ ﺑﻪ ﻏﻤﺰﻩ ﺗﯿﻎﺟﺎﻧﻢ ﻓﺪﺍﯼ ﺗﻮ ﺩﺭ ﭘﯽ ﺁﺯﺍﺭ ﮐﯿﺴﺘﯽ؟
ﺩﺍﺭﻡ ﺩﻟﯽ ﺯ ﻫﺠﺮ ﺗﻮ ﻫﺮ ﺩﻡ ﻓﮕﺎﺭﺗﺮﺗﺎ ﺧﻮﺩ ﺗﻮ ﻣﺮﻫﻢ ﺩﻝ ﺍﻓﮕﺎﺭ ﮐﯿﺴﺘﯽ؟
ﻫﺮ ﺷﺐ ﻣﻦ ﻭ ﺧﯿﺎﻝ ﺗﻮ ﻭ ﮐﻨﺞ ﻣﺤﻨﺘﯽﺗﺎ ﺑﺎ ﮐﻪﺍﯼ ﻭ ﻣﻮﻧﺲ ﻭ ﻏﻤﺨﻮﺍﺭ ﮐﯿﺴﺘﯽ؟
ﻣﻦ ﺑﺎ ﻏﻢ ﺗﻮ ﯾﺎﺭ ﺑﻌﻬﺪ ﻭ ﻭﻓﺎﯼ ﺧﻮﯾﺶﺍﯼ ﺑﯽﻭﻓﺎ ﺗﻮ ﯾﺎﺭ ﻭﻓﺎﺩﺍﺭ ﮐﯿﺴﺘﯽ؟
ﺗﺎ ﭼﻨﺪ ﮔﺮﺩ ﮐﻮﯼ ﺗﻮ ﮔﺮﺩﻡ ﮔﻬﯽ ﺑﭙﺮﺱﮐﺎﯾﻦ ﺟﺎ ﭼﻪ ﻣﯽﮐﻨﯽ ﻭ ﻃﻠﺒﮑﺎﺭ ﮐﯿﺴﺘﯽ؟
ﺟﺎﻣﯽ ﻣﺪﺍﺭ ﭼﺸﻢ ﺧﻼﺻﯽ ﺯ ﻗﯿﺪ ﻋﺸﻖﺍﻧﺪﯾﺸﻪ ﮐﻦ ﺑﻪ ﺑﯿﻦ ﮐﻪ ﮔـﺮﻓﺘﺎﺭ ﮐﯿﺴﺘﯽ؟
ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﺣﻤﺎﻥ ﺟﺎﻣﯽبرچسبها: عبدالرحمان جامیادامه مطلب
برچسب:
نویسنده: کاوه قاسمی‌پور
به من بگو، بگو،
چگونه بشنوم صدای ریزش هزار برگ را ز شاخهها؟
بمن بگو، بگو،
چگونه بشنوم صدای بارش ستاره را ز ابرها؟
برچسبها: رضا براهنی
چگونه بشنوم صدای ریزش هزار برگ را ز شاخهها؟
بمن بگو، بگو،
چگونه بشنوم صدای بارش ستاره را ز ابرها؟
من از درخت زادهام
تو ای که گفتنت وزیدن نسیمهاست بر درختها
به من بگو، بگو،
درخت را که زاده است؟
مرا ستاره زاده است
تو ای که گفتنت چو جویبارهاست، جویبارهای سرد
به من بگو، بگو،
ستاره را که زاده است؟
ستاره را، درخت را تو زادهای
تو ای که گفتنت پریدن پرندههاست
به من بگو، بگو،
تو را که زاده است؟
«رضا براهنی»
برچسبها: رضا براهنی
برچسب:
نویسنده: کاوه قاسمی‌پور
ﺑﺎﺯ ﺁﻣﺪﯾﻢ ﻭ ﺷﻮﻕ ﺗﻮ ﺩﺭ ﺩﻝ ﻫﻤﺎﻥ ﮐﻪ ﺑﻮﺩﻭﺯ ﮔﺮﯾﻪ ﭘﺎ ﺑﻪ ﮐﻮﯼ ﺗﻮ ﺩﺭ ﮔﻞ ﻫﻤﺎﻥ ﮐﻪ ﺑﻮﺩ
ﺑﺎﺯ ﺁﻣﺪﯾﻢ ، ﺷﻮﻕ ﻫﻤﺎﻥ ،ﺁﺭﺯﻭ ﻫﻤﺎﻥﺳﻮﺩﺍ ﻫﻤﺎﻥ، ﺗﺼﻮﺭ ﺑﺎﻃﻞ ﻫﻤﺎﻥ ﮐﻪ ﺑﻮﺩ
ﻫﺠﺮﺍﻥ ﮐﺸﻨﺪﻩ، ﻋﺸﻖ ﻫﻤﺎﻥ ﺩﺷﻤﻦ ﻗﺪﯾﻢﻧﻮﻣﯿﺪ ﺍﺯ ﻭﻓﺎﯼ ﺗﻮﺍﻡ ،ﺩﻝ ﻫﻤﺎﻥﮐﻪ ﺑﻮﺩ
ﮐﺮﺩﻡ ﺳﻔﺮ ﻭ ﻟﯿﮏ ﻧﺒﺮﺩﻡ ﺭﻫﯽ ﺑﻪﺩﻭﺳﺖﺁﻭﺍﺭﻩ ﯼ ﺟﻬﺎﻧﻢ ﻭ ﻣﻨﺰﻝ ،ﻫﻤﺎﻥ ﮐﻪ ﺑﻮﺩ
ﺗﻮ ﺩﺭ ﺧﯿﺎﻝ ﺑﺮﺩﻥ ﺟﺎﻥ ( ﺷﺮﻑ ) ﻫﻨﻮﺯﺁﻥ ﺳﺎﺩﻩﺩﻝ ﺯ ﻓﮑﺮ ﺗﻮ ﻏﺎﻓﻞ ﻫﻤﺎﻥﮐﻪ ﺑﻮﺩ
شرف قزوینیبرچسبها: شرف قزوینیادامه مطلب
برچسب:
نویسنده: کاوه قاسمی‌پور